Jambo! Habari? (How are you?)
Al die talen… Engels, Nederlands en Swahili… verwarrend! Dan krijg je grappige situaties. Dan ben je plots onbewust in het Engels bezig tegen Sabrina als we alleen in het hotel zijn. Of dan gooi je plots een Nederlands woord tussen al het Engelse (Dan praat je tegen de head mistress: “Kijk, this is…”). Of één in het Swahili tussen al het Engels… Volgens Ulrike en Vincent (leraars zonder grenzen uit Antwerpen, ze zitten hier van september tot juni) verergerd dit enkel naar verloop van tijd. Dus dat beloofd! =D
We zijn effectief begonnen in the Carmel School. We hebben elk een klas. In iedere klas zijn er twee leekrachten. Waarom twee? Omdat er 75 kinderen in één klas zitten! =0
Het systeem is helemaal anders dan bij ons. En dat vond ik de eerste dagen ongelofelijk confronterend en ik had moeite om de zaken te relativeren.
- 75 kinderen van 4 jaar, 5 jaar en sommige 6 jaar
- Ze moeten al leren schrijven (waar de meeste kinderen nog helemaal niet klaar voor zijn.)
- De juf gaat rond met lat en potlood om per schrift kolommen te trekken en er A B C D in te schrijven. Maar er zijn 75 kinderen! En ondertussen hebben de kinderen die nog geen kolommen hebben, niets te doen (waardoor ze dan rumoerig worden)
- Wanneer de kinderen te rumoerig worden, of er luistert een kind niet, of het slaapt, of het weet iets niet, worden ze geslaan. Mijn leerkracht doet dit blijkbaar meer en harder dan de leerkracht van Sabrina. (Dus we gaan niet veralgemenen.)
Maar het is daardoor wel confronterend. Vooral als de leerkracht dan tegen kinderen die niet flink genoeg zijn zegt: “You see the new teacher? She will beat you!” =S
Maar 75 kinderen in één klas is niet te doen voor een leerkracht. Dus ergens versta ik het, maar daarvoor keur ik het wel niet goed.
Bangwé en Maendoleo Youth Centre zijn dan een leuke uitlaatklep.
In Bangwé worden we altijd heel hartelijk verwelkomd door de kinderen. Zij zijn zo gelukkig met kleine zaken. Heel ontroerend. Zo heb ik de eerste keer gevoetbald met een aantal kinderen. Zonder bal, maar met een flessendopje, en gelukkig dat ze waren! =)
Maendoleo Youth Centre is ook leuk. We zijn al gaan frisbeeën met de kinderen. Nuja kinderen… De jongste is 8 en dan gaat het tot 17 jaar. Ze zijn de kleutertijd dus al lang voorbij. Maar het is boeiend, en we passen ons wel aan. Bovendien zijn het sympathieke jongens, ook al kunnen de meeste geen noot Engels en moeten we alles met handen en voeten uitleggen of een tolk vragen =p, het lukt!
Vrijdag mochten we met Brother Pasco mee naar Newman College. Het was de laatste avond voor de studenten die 2 jaar samengewoond hebben. Er was een misviering, buiten onder de bomen. Eerst werden wij verwelkomd, dan moesten we helemaal naar voor om ons voor te stellen. Er werd gezongen en gedanst. Waauw, die kunnen er wat van! Het was echt prachtig.
We bleven slapen in kamers bij de Brothers. De volgende dag gingen we mee met de studenten picknicken op het strand. Leuk dus.
En vandaag gaan we werken voor school. =)
Want wie kan picknicken en zwemmen, kan werken ook.
Ik hoop dat de andere buitenlandse studenten het ook goed stellen (we hebben niet veel tijd om alle blogs te bekijken, wat ik heel jammer vind). Maar ik verlang al om alle verhalen te horen! Dus heel veel succes en plezier! (Voor iedereen, niet enkel voor de buitenlandse studenten.)
Zij die zich in de competenties gaan verdiepen, groeten u.
Veel liefs
Suzanne
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Dag Sanne,
BeantwoordenVerwijderenWat een prachtige beelden van het meer, wat een voorrecht dat jullie dat ècht mogen zien!
75 Kinderen , wat een bende, er is nog heel wat werk ivm differentiatie en plustaakjes zo te zien. Als jullie dat aankunnen en met veel improvisatie die kindjes wat kunnen bijleren en ook de "teachers", dan kunnen jullie zeker onze kleine luxe-kleuter-klasjes aan!
Veel succes en moed en tot een volgend verslag.
Knuffel
Moeke X
dag suzanne!!! jij doet daar te gekke dingen in tanzania!!! je laat ze daar een poepje ruiken zeker!! trouwens kan je daar wel wassen?of zullen we achteraf met een stinkiewinkie suzanne zitten? grapje he!!! amuseer je daar een beetje?? tzal wel zijn zeker...
BeantwoordenVerwijderenkmis je!!!
kusjes jaan.
knuffels ook e
en mattias wil da wok zeggen :p xxx
Het lijkt me daar een onvergetelijke ervaring... Blijkbaar is het daar een leerschool voor jou en de leerkrachten daar, er valt veel te leren aan beide zijden.
BeantwoordenVerwijderenDank je wel trouwens voor je berichtje uit afrika!!! Ik heb niet teruggetuurd omdat ik het nummer niet kende en ik wist niet of je het dan wel zou ontvangen.
Veel plezier nog en tot de volgende!
xxx
Amai Suzanne
BeantwoordenVerwijderenTelkens als ik je blog lees hou ik men adem in van spanning! het klink er ongeloofelijk!
Hier in Bastogne gaat alles goed! De sneeuw is eindelijk een beetje aan het smelten. Hopelijk zitten we morgen niet opnieuw tot onze enkels in de sneeuw!
Vele groetjes en veel liefs!
Fien
Voor Jana:
BeantwoordenVerwijderenJA! Je kan je hier wassen, zotteke! =p
En ik probeer nog een hele mail naar je te sturen als antwoord op de jouwe (maar even geduld want ze hebben geen tijd in overvloed)
Jaantje, heel veel plezier nog! doe vele groetjes aan Mattias en dan stuur ik je zo rap mogelijk een heel uitgebreid verslag van mijn doen en laten. Veel liefs!
Aan mijn neveken Mattias:
Het berichtje was heel graag gedaan! Hoe zas je verjaardag? Hoe oud ben je nu? 50?
En er valt hier inderdaad veel te leren. =D Maar dat is ook de bedoeling.
En asante sana om de blog zo trouw te volgen. Dat is echt heel lief van je.
De groetjes daar en veel liefs!
Aan mijn lieve fienewien!
Ik heb een mailtje gestuurd! En ik vind het altijd heel leuk om iets van je te horen! Want ik mis die zotte krullebol!
Sneeuw zeg! Brrr =D
Hou je goed! X
Hoi Lieverd!
BeantwoordenVerwijderenWat een prachtig verhaal, ik zou me beter meer bezig houden met het lezen van je blogs .. Het doet me denken aan een film .. Zo het dagboek van Suz .. Hoh Suzje! Het doet raar zonder jou hoor! .. Ik denk dat het na volgende week nog raarder zal zijn .. (dan zit ik namelijk terug op peda) ..
Ik probeer je te mailen, maar soms schieten woorden me te kort! Maar weet dat ik als je terug bent bij ons dat ik je ga overrompelen met verhalen thaha!
Ohja my dear .. Happy valentine to you <3
Lieve zoen en de groeten aan Sabrina!
xx